export clearance перевод

• экспортная очистка

• export:    1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
• clearance:    1) очистка; Ex: clearance of the theatre was quick театр был быстро очищен от публики2) расчистка леса под пашню3) _ком. распродажа4) _ком. очистка от таможенных пошлин; Ex: clearance papers докумен
• for export:    на экспорт
• articles of export:    предметы вывоза
• building export:    строительство за рубежом
• capital export:    межд. эк., фин. экспорт [вывоз] капитала (перевод капитала из одной страны в другие страны (напр., путем предоставления кредитов иностранным лицам, инвестирования в зарубежные реальные активы и т. п
• export advertising:    экспортная реклама
• export agent:    экспортный агент
• export article:    статья экспорта
• export availabilities:    экспортные возможности, наличие товаров для экспорта/экспортных товаров
• export bill:    экспортная накладная, накладная на экспортируемые товары
• export bonuses:    экспортные премии
• export bounty:    экспортная премия
• export broker:    брокер по экспорту (посредник между продавцом и зарубежным покупателем)
• export business:    экспортная деятельность

• The Regulations also provide for a more rigorous system for nuclear export clearance, severe penalties for violations and a comprehensive and detailed list of controlled items.
  Эти положения предусматривают также ужесточение системы выдачи разрешений на ядерный экспорт, применение суровых мер наказания за нарушения и составление всеобъемлющего и подробного списка контролируемых товаров.